Ela seguiu na luta depois que Shell assassinou o seu marido

Não foi “exatamente” a Shell mas os que agem sob o comando da Shell portanto a Shell está por trás do assassinato como mandante e portanto a Shell é uma assassina!

HENNES MAN SLOGS MOT SHELL. OCH HÄNGDES.
O seu marido lutou contra a Shell e foi enforcado!

Aconteceu a 23 anos e Shell tentou esconder a história mas Esther Kiobel se negou a ficar calada. Durante 23 anos ela lutou pelo seu marido, Barinem que enfrentou a Shell na Nigéria e que pagou o mais alto preço, a sua vida.

Det hände för 23 år sedan. Oljebolaget Shell har försökt att tiga ihjäl historien. Men Esther Kiobel har vägrat vara tyst. I 23 år har hon kämpat för sin make Barinem, som stod upp mot Shells och regimens övergrepp i Nigeria och fick betala det högsta priset – sitt liv.

A história sangrenta trata de dinheiro. A “gigante” do óleo, Shell havia descoberto grande quantidade de petróleo em Ogoniland na Nigéria e como sempre a exploração foi feita sem o menor cuidado conduzindo à contaminação da água e do campo fazendo com que os habitantes adoecessem (como agora ela pretende fazer na Amazonia e em outras partes do Brasil por encomenda do Vampiro MyShell). Foi um colapso ecológico. Em 1993 o povo de Ogoniland se levantou contra a tragédia. Protestaram para encerrar a exploração (e agente tem que evitar que comece a exploração!). Mas para a Shell a questão era de milhões e conseguiu que o regime nigeriano resolvesse o problema com violéncia na qual 1000 pessoas foram mortas, 10 povoados foram destruídos e 30.000 pessoas ficaram sem casa. (Não vamos esperar que o MyShell promova a mesma miséria aqui no Brasil, vamos? )

Den blodiga historien handlar om pengar. Oljegiganten Shell hade upptäckt stora fyndigheter i Ogoniland i Nigeria. Exploateringen var skoningslös. Den ledde till att dricksvattnet kontaminerades, marken utarmades och invånarna blev sjuka. Det blev en total ekologisk kollaps. 1993 hade Ogonifolket fått nog. De protesterade för att få stopp på övergreppen mot dem och deras mark. Men för Shell stod miljarder på spel. De uppmanade den nigerianska regimen att lösa problemet. Det gjorde man, med vapen och våld. Omkring 1 000 människor dödades, tio byar förstördes och 30 000 människor blev hemlösa.

Em 1995 finalmente um julgamento kangurú (como o do TRF4 contra o Lula, hahahaha!) levou 10 homens para a forca. Um deles foi o marido de Esther, o doutor Barinem Kiobel.
1995 kulminerade det då nio män efter en skenrättegång hängdes. En av dem var Esthers make, doktor Barinem Kiobel.

A vida de Esther se quebrou. Mas ela decidiu que os responsáveis teriam que responder. E foi assim que ela começou a campnha contra a “gigante” do óleo (gigante, uma merda, ela somente é grande por causa dos canalhas covardes como o Vampirão MyShell que vivem de quatro para as multinacionais). Foi uma campnha do tipo David contra Golias. E agora vem novos fatos e temos que conseguir que Shell seja condenada e é preciso ajuda para fortalecer a luta de Esther, venha dar suporte a Amnesty nesta luta de apoio a Eshter.
Esthers liv slogs i spillror. Men hon bestämde sig för att de ansvariga skulle ställas till svars. Hon startade sin kamp mot oljegiganten, en Davids kamp mot Goliat. Nu kommer ny fakta. Nu kan Shells skuld slås fast. Nu behöver Esther dig. Fortsätt stöd Amnesty så att vi kan fortsätta kämpa för Esther.

Com seu auxílio podemos ajudar Esther contra Shell.

MED DITT STÖD KAN VI HJÄLPA ESTHER I SIN KAMP MOT SHELL

O seu apoio irá:
Ditt stöd går till vårt arbete för att:

– Fazer com que as autoridades inglesas e holandesas (onde mora o dono da Shell) a começar uma investigação contra a Shell em seu crime na Nigéria nos anos 1990.
– Få myndigheterna i Storbritannien och Nederländerna (där Shell har sina ägare) att inleda en förundersökning mot Shell för brott i Nigeria under 1990-talet.

– Esther e outros que que sofreram devem receber indenizações da Shell.
– Esther och de andra som drabbats får ekonomisk kompensation av Shell för sina lidanden.

Não podemos ficar calados porque do contrário vencem os que perseguem. Devemos copia a coragem de Esther. (E mais do que isto, evitar que a Shell comece, no Brasil um novo crime, com novas mortes – afinal esta história e outras histórias da Shell nos mostram como ela é criminosa)

Vi får aldrig tystna, för då vinner de som vill förtrycka och tysta ned. Vi måste vara som Esther.

Um pensamento sobre “Ela seguiu na luta depois que Shell assassinou o seu marido

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s